翻訳と辞書
Words near each other
・ Battle of Unison
・ Battle of Unsan
・ Battle of Upperville
・ Battle of Upton
・ Battle of Urfa
・ Battle of Urmia (1604)
・ Battle of Uruk
・ Battle of Uruzgan
・ Battle of Usagre
・ Battle of Ushant
・ Battle of Ushant (1778)
・ Battle of Ushant (1781)
・ Battle of Tours
・ Battle of Tourtour
・ Battle of Toverud
Battle of Towton
・ Battle of Trafalgar
・ Battle of Trafalgar (painting)
・ Battle of Tragh-Bhaile
・ Battle of Traigh Ghruinneart
・ Battle of Trancoso
・ Battle of Trangen
・ Battle of Trans-la-Forêt
・ Battle of Transylvania
・ Battle of Tranter's Creek
・ Battle of Trautenau
・ Battle of Trebbia (1799)
・ Battle of Trebeshina
・ Battle of Treiden (1628)
・ Battle of Trekkopjes


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Battle of Towton : ウィキペディア英語版
Battle of Towton

The Battle of Towton was fought during the English Wars of the Roses on 29 March 1461, near the village of Towton in Yorkshire. It brought about a change of monarchs in England, with the victor, the Yorkist Edward, Duke of Yorkwho became King Edward IV (1461–1483) having displaced the Lancastrian King Henry VI (1422–1461) as king, and thus drove the head of the Lancastrians and his key supporters out of the country.
It is described as "probably the largest and bloodiest battle ever fought on English soil", though Boudicca's defeat at the Battle of Watling Street is also a contender. According to chroniclers, more than 50,000 soldiers from the Houses of York and Lancaster fought for hours amidst a snowstorm on that day, which was Palm Sunday. A newsletter circulated a week after the battle reported that 28,000 died on the battlefield.
Contemporary accounts described Henry VI as peaceful and pious, not suited for the violent dynastic civil wars, such as the War of the Roses. He had periods of insanity while his inherent benevolence eventually required his wife, Margaret of Anjou, to assume control of his kingdom, which contributed to his own downfall. His ineffectual rule had encouraged the nobles' schemes to establish control over him, and the situation deteriorated into a civil war between the supporters of his house and those of Richard, Duke of York. After the Yorkists captured Henry in 1460, the English parliament passed an Act of Accord to let York and his line succeed Henry as king. Henry's consort, Margaret of Anjou, refused to accept the dispossession of her son's right to the throne and, along with fellow Lancastrian malcontents, raised an army. Richard of York was killed at the Battle of Wakefield and his titles, including the claim to the throne, passed to his eldest son Edward. Nobles who were previously hesitant to support Richard's claim to the throne considered the Lancastrians to have reneged on the Act — a legal agreement — and Edward found enough backing to denounce Henry and declare himself king. The Battle of Towton was to affirm the victor's right to rule over England through force of arms.
On reaching the battlefield, the Yorkists found themselves heavily outnumbered. Part of their force under the Duke of Norfolk had yet to arrive. The Yorkist leader Lord Fauconberg turned the tables by ordering his archers to take advantage of the strong wind to outrange their enemies. The one-sided missile exchange, with Lancastrian arrows falling short of the Yorkist ranks, provoked the Lancastrians into abandoning their defensive positions. The ensuing hand-to-hand combat lasted hours, exhausting the combatants. The arrival of Norfolk's men reinvigorated the Yorkists and, encouraged by Edward, they routed their foes. Many Lancastrians were killed while fleeing; some trampled each other and others drowned in the rivers, which are said to have made them run red with blood for several days. Several who were taken as prisoners were executed.
The power of the House of Lancaster was severely reduced after this battle. Henry fled the country, and many of his most powerful followers were dead or in exile after the engagement, letting Edward rule England uninterrupted for nine years, before a brief restoration of Henry to the throne. Later generations remembered the battle as depicted in William Shakespeare's dramatic adaptation of Henry's life—''Henry VI, Part 3'', Act 2, Scene 5. In 1929, the Towton Cross was erected on the battlefield to commemorate the event. Various archaeological remains and mass graves related to the battle were found in the area centuries after the engagement.
== Setting ==

In 1461, England was in the sixth year of the Wars of the Roses, a series of civil wars between the Houses of York and Lancaster over the English throne. The Lancastrians backed the reigning King of England, Henry VI, an indecisive man who had bouts of madness. The leader of the Yorkists was initially Richard, Duke of York, who resented the dominance of a small number of aristocrats favoured by the king, principally his close relatives the Beaufort family. Fuelled by rivalries between influential supporters of both factions, York's attempts to displace Henry's favourites from power escalated into a full-blown conflict. After capturing Henry at the Battle of Northampton in 1460, the duke, who was of royal blood, issued his own claim to the throne. Even York's closest supporters among the nobility were reluctant to usurp an established royal lineage; instead, the nobles passed by a majority vote the Act of Accord, which ruled that the duke and his heirs would succeed the throne on Henry's death.
The Queen of England, Margaret of Anjou, refused to accept an arrangement that deprived her son—Edward of Westminster—of his birthright. She had fled to Scotland after the Yorkist victory at Northampton; there she began raising an army, promising her followers the freedom to plunder on the march south through England. Her Lancastrian supporters also mustered in the north of England, preparing for her arrival. York marched with his army to meet this threat, but he was lured into a trap at Wakefield and killed. The duke and his second son Edmund, Earl of Rutland, were decapitated by the Lancastrians and their heads were impaled on spikes atop the Micklegate Bar, a gatehouse of the city of York. The leadership of the House of York passed onto the duke's heir, Edward.
The victors of Wakefield were joined by Margaret's army and they marched south, plundering settlements in their wake. They liberated Henry after defeating the Yorkist army of Richard Neville, 16th Earl of Warwick, in the Second Battle of St Albans, and continued pillaging on their way to London. As a result, the city of London refused to open its gates to Henry and Margaret for fear of being looted. The Lancastrian army was short on supplies and had no adequate means to replenish them. When Margaret learned that Richard of York's eldest son Edward, Earl of March and his army had won the Battle of Mortimer's Cross in Herefordshire and were marching towards London, she withdrew the Lancastrians to the city of York. Warwick and the remnants of his army marched from St Albans to join Edward's men and the Yorkists were welcomed into London. Having lost custody of Henry, the Yorkists needed a justification to continue taking up arms against the king and his Lancastrian followers. On 4 March, Warwick proclaimed the young Yorkist leader as King Edward IV. The proclamation gained greater acceptance than Richard of York's earlier claim, as several nobles previously opposed to letting Edward's father ascend the throne viewed the Lancastrian actions as a betrayal of the legally established Accord.
The country now had two kings—a situation that could not be allowed to persist, especially if Edward was to be formally crowned. Edward offered amnesty to any Lancastrian supporter who renounced Henry. The move was intended to win over the commoners; his offer did not extend to wealthy Lancastrians (mostly the nobles). The young king summoned and ordered his followers to march towards York to take back his family's city and to formally depose Henry through force of arms. The Yorkist army moved along three routes. Warwick's uncle, Lord Fauconberg, led a group to clear the way to York for the main body, which was led by Edward. The Duke of Norfolk, was sent east to raise forces and rejoin Edward before the battle. Warwick's group moved to the west of the main body, through the English Midlands, gathering men as they went. On 28 March, the leading elements of the Yorkist army came upon the remains of the crossing in Ferrybridge that spanned the River Aire. They were rebuilding the bridge when they were attacked and routed by a small band of Lancastrians, consisting of approximately 500 men led by Lord Clifford.
Learning of the encounter, Edward led the Yorkist main army to the bridge and was forced into a gruelling battle; although the Yorkists were superior in numbers, the narrow bridge was a bottleneck, forcing them to confront Clifford's men on equal terms. Edward sent Fauconberg and his horsemen to ford the river at Castleford, which should have been guarded by Henry Earl of Northumberland, but he arrived late, by which time the Yorkists had crossed the ford and were heading to attack the Lancastrians at Ferrybridge from the side. The Lancastrians retreated but were chased to Dinting Dale where they were all killed. Clifford was slain by an arrow to his throat. Having cleared the vicinity of enemy forces, the Yorkists repaired the bridge and pressed onwards to camp overnight at Sherburn-in-Elmet. The Lancastrian army marched to Tadcaster, approximately north of Towton, and made camp there. As dawn broke on the next day, the two rival armies packed up their camps under dark skies and in strong winds. Although it was Palm Sunday, a day of holy significance to Christians, the forces prepared for the battle ahead. As a result of this, a few documents named the engagement as the Battle of ''Palme Sonday Felde'', but the name did not gain wide acceptance. Popular opinion favoured naming the battle after the village of Towton because of the battlefield's proximity to the settlement, which was the most prominent in the area at that time.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Battle of Towton」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.